|
FORUMI KATOLIKO-MYSLIMAN NË
ROMË DEKLARATA E PËRBASHKËT
Forumi katoliko-mysliman është
themeluar nga Këshilli Papnor për Dialogun Ndërfetar dhe nga një
Delegacion prej 138 firmatarësh muslimanë të Letrës së hapur të
titulluar “Një fjalë e përbashkët”, në dritën e këtij dokumenti
dhe të përgjigjes së Shenjtërisë së Tij Benediktit XVI nëpërmjet
sekretarit të tij të Shtetit, kardinalit Tarcisio Bertone.
Seminari i tij i parë është zhvilluar në Romë nga data 4 deri më
6 nëntor 2008. Kanë qenë të pranishëm njëzet e katër pjesëmarrës
dhe pesë këshilltarë të secilit prej dy besimeve. Tema e
Seminarit ka qenë “Dashuria e Hyjit, dashuria e të afërmit”.
Debati, i kryer në një shpirt të
ngrohtë bashkëjetese, u përqendrua mbi dy tema të mëdha:
“themelet teologjike dhe shpirtërore”, “dinjiteti njerëzor dhe
respekti i ndërsjellë”. Dolën në pah pika ngjashmërie dhe
ndryshimi që pasqyrojnë gjeninë specifike dalluese të dy
besimeve.
1. Për të krishterët burimi dhe
shembulli i dashurisë së Hyjit dhe të të afërmit është dashuria
e Krishtit për Atin e vet, për njerëzimin dhe për çdo person.
“Hyji është dashuri” (1 Gjoni 4,16) dhe “Hyji aq fort e deshi
botën sa që dha një të vetmin Birin e vet kështu që, secili që
beson në të, të mos birret, por të ketë jetën e pasosur” (Gjoni
3,16). Dashuria e Hyjit është vënë në zemrën e njeriut nëpërmjet
Shpirtit Shenjt. Është Hyji ai që i pari na do duke na lejuar në
këtë mënyrë që ta duam edhe ne. Dashuria nuk e dëmton të afërmin
tonë, por mundohet t'i bëjë tjetrit atë që do të donim që të
tjerët të na e bënin ne (krh. 1 Korintianëve 13,4-7).
Dashuria është themeli dhe tërësia
e të gjitha urdhërimeve (krh. Galatasve 5,14). Dashuria e të
afërmit nuk mund të ndahet prej dashurisë së Hyjit, sepse është
një shprehje e dashurisë sonë ndaj Hyjit. Ky është urdhri i ri
“duajeni njëri-tjetrin sikurse unë ju desha ju” (Gjoni 15,12). E
rrënjosur në dashurinë flijore të Krishtit, dashuria e krishterë
fal dhe nuk përjashton askënd. Pra përfshin edhe armiqtë tanë.
Nuk do të duhej të kishte vetëm fjalë, por edhe vepra (krh. 1
Gjoni 4,18). Kjo është shenja e përnjëmendësisë së saj.
Për myslimanët, sikurse është
paraqitur në letrën Një Fjalë e Përbashkët, dashuria është një
forcë transhendente dhe e pashtershme, që e drejton dhe e
shndërron vështrimin e ndërsjellë njerëzor. Kjo dashuri, sikurse
tregohet prej Shenjtit dhe profetit të dashur Muhamet, i
paraprin dashurisë njerëzore për të Vetmin Hyj të Vërtetë. Një
hadith tregon se dashuria e mëshirshme e Hyjit për njerëzimin
është edhe më e madhe se ajo e një nëne për birin e vet (Muslim,
Bab al-Tavba: 21). Pra, ekziston përpara dhe pavarësisht prej
përgjigjes njerëzore ndaj të Vetmit që është “I Dashuri”.
Kjo dashuri dhe kjo mëshirë janë
aq të pafundme sa Hyji ka ndërhyrë për ta drejtuar e shpëtuar
njerëzimin në mënyrë të përsosur, shumë herë dhe në shumë vende,
duke dërguar profetë dhe shkrime. I fundit ndër këta libra,
Kurani, paraqet një botë shenjash, një kozmos të mrekullueshëm
mjeshtërie hyjnore, që ngjall dashurinë tonë dhe përkushtimin
tonë absolut me qëllim që “ata që besojnë kanë për Allahun një
dashuri shumë më të madhe” (2: 165) dhe “në të vërtetë i
Mëshirshmi do t'ua japë dashurinë e vet atyre që besojnë dhe
kryejnë të mirën” (19: 96). Në një hadith lexojmë se “Askush
prej jush nuk ka fe deri në çastin kur nuk do për të afërmin e
vet atë që do për vetveten” (Bukhari, Bab al-Iman: 13).
2. Jeta njerëzore është një
dhuratë shumë e çmueshme e Hyjit për çdo person; pra duhet të
ruhet e të nderohet në të gjitha fazat e veta.
3. Dinjiteti njerëzor buron prej
faktit se çdo person është krijuar për dashuri nga një Hyj i
dashur, i janë dhënë dhuratat e arsyes dhe të vullnetit të lirë
dhe, prandaj, është bërë i aftë të dojë Hyjin dhe të tjerët. Mbi
bazën e qëndrueshme të këtyre parimeve personi kërkon
respektimin e dinjitetit të vet origjinal dhe të thirrjes së tij
njerëzore. Pra, ka të drejtë për njohjen e plotë të identitetit
të vet dhe të lirisë së vet nga ana e individëve, bashkësive dhe
qeverive, me mbështetjen e legjislacionit civil që garanton të
drejta të barabarta dhe shtetësi të plotë.
4. Pohojmë se krijimi i njerëzimit
nga ana e Hyjit paraqet dy aspekte të mëdha: personin njerëzor
mashkull dhe femër dhe të angazhohemi së bashku për të garantuar
që dinjiteti dhe respekti njerëzor të shtrihen si tek burrat
ashtu edhe te gratë mbi një bazë të barabartë.
5. Dashuria e përnjëmendtë e të
afërmit kërkon respektimin e personit dhe të zgjedhjeve të tij
në çështjet e ndërgjegjes e të besimit. Ajo përfshin të drejtën
e individëve dhe bashkësive për të praktikuar besimin e tyre
privatisht dhe publikisht.
6. Pakicat fetare kanë të drejtën
të respektohen në bindjet e tyre dhe në praktikat e tyre fetare.
Kanë edhe të drejtën për vendet e veta të kultit dhe figurat e
simbolet e tyre bazë që i konsiderojnë të shenjta nuk do të
duhej të pësonin asnjë formë përqeshjeje dhe përbuzjeje.
7. Si besimtarë katolikë e
myslimanë jemi të vetëdijshëm për ftesat dhe kërkesën për të
dëshmuar përmasën transhendente të jetës nëpërmjet një
përshpirtërie të ushqyer prej lutjes, në një botë që është duke
u bërë gjithnjë e më e shekullarizuar dhe materialiste.
8. Pohojmë se asnjë besim dhe as
ndjekësit e tij nuk duhet të jenë të përjashtuar prej shoqërisë.
Duhet që secili të mund të japë ndihmesën e vet të domosdoshme
në të mirën e shoqërisë, veçanërisht në shërbim të më
nevojtarëve.
9. Pranojmë se krijimi i Hyjit në
shumësinë e vet të kulturave, qytetërimeve, gjuhëve dhe popujve
është një burim pasurie dhe prandaj nuk do të duhej të bëhej
kurrë shkak i tensioneve dhe i konfliktit.
10. Jemi të bindur për faktin se
katolikët dhe myslimanët kanë detyrën t'u japin besimtarëve të
vet një edukim të shëndoshë në vlerat morale, fetare, civile e
njerëzore dhe të nxisin një informacion të vëmendshëm mbi
besimin e tjetrit.
11. Dëshmojmë se katolikët dhe
myslimanët janë të thirrur të jenë mjete të dashurisë dhe të
harmonisë mes besimtarëve dhe për gjithë njerëzimin, duke hequr
dorë prej çfarëdo shtypjeje, dhune agresive dhe aktesh
terroriste, veçanërisht atyre të bërë në emër të besimit, dhe
për të mbështetur parimin e drejtësisë për të gjithë.
12. I nxisim besimtarët të
veprojnë për një sistem financiar etik në mekanizmat normativë
të të cilit të marrin në konsideratë situatën e të varfërve dhe
të të pafatëve, qofshin ata individë apo kombe borxhlie.
I nxisim të privilegjuarit e botës
që ta marrin në konsideratë plagën e atyre që janë të goditur më
rëndë prej krizës aktuale në prodhimin dhe në shpërndarjen
ushqimore, dhe u kërkojmë besimtarëve të të gjitha emërtimeve
dhe të gjithë personave vullnetmirë që të bashkëpunojnë për të
zbutur vuajtjen e atyre që kanë uri dhe për të zhdukur shkaqet e
kësaj të fundit.
13. Të rinjtë janë e ardhmja e
bashkësive fetare dhe të shoqërive në përgjithësi. Do të jetojnë
gjithnjë e më shumë në shoqëri shumëkulturore e shumëfetare.
Është thelbësore që të jenë të formuar mirë në traditat e tyre
fetare dhe të jenë të informuar mirë mbi kulturat dhe besimet e
tjera.
14. Jemi marrë vesh që të marrim
në konsideratë mundësinë për të krijuar një Komitet
katoliko-mysliman të vazhdueshëm, që të koordinojë përgjigjet
ndaj konflikteve dhe ndaj situatave të tjera të emergjncës, dhe
të organizojë një Seminar të dytë në një Vend me shumicë
myslimane që duhet ende të caktohet.
15. Prandaj presim Seminarin e
dytë të Forumit katoliko-mysliman që do të zhvillohet afërsisht
brenda dy vjetësh, në një Vend me shumicë myslimane që duhet
ende të caktohet.
Të gjithë
pjesëmarrësit i kanë qenë mirënjohës Hyjit për dhuratën e kësaj
kohe të kaluar së bashku dhe për këtë shkëmbim të frytshëm
titujt kryesore |